Série Não confunda... (38)

De adaptação de piada recebida por email:


104)
Não confunda
"Platão" com "aumentativo de prato"

105)
Não confunda
"epístola" com "mulher de apóstolo"

106)
Não confunda
"cristão" com "Cristo grandão"

107)
Não confunda
"aidético" com "quem gosta da ópera Aida"

108)
Não confunda
"diabético" com "quem tem parte com o diabo"

109)
Não confunda
"nazista" com "quem trabalha na NASA*"

(* NASA = Agência Espacial e Aeronáutica Norte-Americana,
do inglês National Aeronautics and Space Administration)

110)
Não confunda
"Galiléia" com "gonorréia"

111)
Não confunda
"Galiléia" com "idéia de Galileu"

112)
Não confunda
"Confúcio" com "confuso"

Fracesso

Se eu quiser fracassar,
e na tentativa eu for bem sucedido,
o que seria isto ?
um completo FRACASSO ?
ou
um tremendo SUCESSO ?

Desconfiado com conversa fiada

A esmola quando é demais,
até santo desconfia...

(velho ditado popular)


E essa bola quando é de menos,
já o Santos diz: "Confia!"

(referência à fase atual do time Santos Futebol Clube no Campeonato Brasileiro)

Série Não confunda... (37)

Da velharia e mocidade:

93)
Não confunda
"caravela" com "cara velha"

94)
Não confunda
"escaravelho" com "esse cara velho"

95)
Não confunda
"o mormaço" com "Omar moço"

96)
Não confunda
"almoço" * com "todo jovem"

(* refeição = almoço = all+moço = todo+jovem = juven+tude = juventude)

97)
Não confunda
"remorso" com "rema, ó, moço!"

98)
Não confunda
"vermelho" com "ver meu velho"

99)
Não confunda
"muçulmano" com "moço humano"

100)
Não confunda
"envelhecer" com "eu, velho ser"

101)
Não confunda
"na alta velocidade" com "velho alto na cidade"

102)
Não confunda
"na mocidade" com "mocinha na cidade"

103)
Não confunda
"velharia e mocidade" com "a velha ria da moça na cidade"

Prometeu o fogo negado

Introdução:

Conta a MITOLOGIA GREGA,
em UMA de suas inúmeras histórias,
que o FOGO era proibido aos Homens,
que vivam em condições pré-históricas.
(imagine! sem fogo para cozinhar, moldar metais, etc)

Havia um jovem deus, chamado Prometeu,
que se compadecia dos homens.
Um dia, num ato ousado,
ele roubou dos deuses o segredo do fogo,
e entregou aos homens.

O deus todo poderoso, Zeus, que observava os homens,
obviamente viu o que tinha acontecido.
E puniu Prometeu, acorrentando-o a um rochedo numa ilha
para que os abutres lhe devorassem as entranhas, ainda vivo.

E aos homens Zeus também puniu,
criando coisas NOVAS e TERRÍVEIS.


Pergunta:

O que eram essas "coisas"?

a) mulheres?
b) moscas?
c) professores?
d) sogras?



Resposta:

Mulheres!
Os gregos achavam-nas mentirosas e maliciosas.

Elas atraíam os homens,
que não conseguiam viver sem elas.
Ao mesmo tempo, incomodavam tanto,
que era impossível viver COM elas.
(isto sim que é praga/castigo, heim? rsrs)

As mulheres ajudavam muito quando era a hora
de dividir a fortuna de um homem,
mas de nada serviam aos pobres.

É claro que essa lenda é uma grande bobagem!...
Pergunte a qualquer mulher.


(extraído e adaptado do livreto Grandes Gregos,
da coleção Saber Horrível, Editora Melhoramentos)

Perguntas à paisana

Pergunta 1:

Qual o país que todos sabem rebolar?


Resposta 1:

Mexe cu

(= México)



Pergunta 2:

Qual é o país que dizem ter a bunda branca?


Resposta 2:

Cu white

(= Kwait)



Pergunta 3:

Qual o país que quer ser "sarado"?


Resposta 3:

Aquele que só "malha"

(= Somália)



Pergunta 4:

Que país só vende um tipo de tecido?


Resposta 4:

Só malha, nenhum outro

(= Somália)



Pergunta 5:

Que país e capital podem ser servido como almoço e sobremesa no Natal?


Resposta 5:

Peru e Lima

(= ave e laranja)



Pergunta 6:

Em que país há maior incidência de torcicolo nas vacas?


Resposta 6:

Na Argentina, porque disseram pras vacas que por lá tem "boi nos ares"...

(= Buenos Aires)

Perguntas cidadãs

Pergunta 1:

Qual a cidade em que os bares não têm toldos?


Resposta 1:

Bar sem lona!

(= Barcelona, Catalunha, Espanha)



Pergunta 2:

A cidade Trípoli, antes dela ser a Capital da Líbia, o que era?


Resposta 2:

Primeiramente "Póli", e depois "Bípoli". O tri veio na seqüência...

(= Trípoli, Líbia)



Pergunta 3:

Qual a cidade onde todos os homens são azuis?


Resposta 3:

Blue men, all

(= Blumenau, Santa Catarina, Brasil)




Bônus:

92)
Não confunda
"today at home" com "estudei em Roma"

(Roma, Itália)

É legal?

(recebido por email, aqui reproduzido)

Uma lista de dúvidas para a OAB*:


01. Qual a capital do estado civil?

02. Dizer que "gato preto dá azar" é preconceito racial?

03. Com a nova Lei Ambiental, afogar o ganso passou a ser crime?

04. Pessoas de má fé são aquelas que não acreditam em Deus?

05. Quem é canhoto pode prestar vestibular para Direito?

06. Levar a secretária eletrônica para a cama é assédio sexual?

07. Quantos quilos por dia emagrece um casal que optou pelo regime parcial?

08. Tem algum direito a mulher em trabalho de parto sem carteira assinada?

09. A gravidez da prostituta, no exercício de suas funções profissionais, caracteriza acidente de trabalho?

10. Seria patrocínio o assassinato de um patrão?

11. Cabe relaxamento de prisão nos casos de prisão de ventre?

12. A marcha processual tem câmbio manual ou automático?

13. Provocar o Judiciário é xingar o juiz?

14. Se um motel funciona somente das 8 às 18 horas, podemos dizer que ali só ocorrem transações comerciais?

15. Para tiro à queima-roupa é preciso que a vítima esteja vestida?


(* Ordem dos Advogados do Brasil)

Assembléia na carpintaria

(Texto recebido por email, de autor desconhecido...
Gosto do jogo de palavras, próprias no uso de cada ferramenta,
mas de significando diferente se aplicadas no relacionamento humano)


"Contam que na carpintaria houve uma vez uma estranha assembléia.
Foi uma reunião de ferramentas para acertar suas diferenças.
Um martelo exerceu a presidência, mas os participantes lhe notificaram que teria que renunciar.
A causa? Fazia demasiado barulho; e além do mais, passava todo o tempo golpeando.
O martelo reconheceu sua culpa, mas pediu que também fosse expulso o parafuso, dizendo que ele dava muitas voltas para conseguir algo.
Diante do ataque, o parafuso concordou, mas por sua vez, pediu a expulsão da lixa.
Dizia que ela era muito áspera no tratamento com os demais, entrando sempre em atritos.
A lixa acatou, com a condição de que se expulsasse o metro que sempre media os outros segundo a sua medida, como se fora o único perfeito.
Nesse momento entrou o carpinteiro, juntou o material e iniciou o seu trabalho.
Utilizou o martelo, a lixa, o metro e o parafuso.
Finalmente, a rústica madeira tomou formas e se converteu num fino móvel.
Quando a carpintaria ficou novamente só, a assembléia reativou a discussão.
Foi então que o serrote tomou a palavra e disse:
'Senhores, ficou demonstrado que temos defeitos, mas o carpinteiro trabalha com nossas qualidades, com nossos pontos valiosos.
Assim, não pensemos em nossos pontos negativos e concentremo-nos só nos positivos.'
A assembléia entendeu que o martelo era forte, o parafuso unia e dava forca, a lixa era especial para limar e afinar asperezas, e o metro era preciso e exato.
Sentiram-se, então, como uma equipe capaz de produzir móveis de qualidade.
Sentiram alegria pela oportunidade de trabalhar juntos.

Moral da história:

Ocorre o mesmo com os seres humanos.
Basta observar e comprovar.
Quando uma pessoa busca defeitos em outra, a situação torna-se tensa e negativa. Ao contrário, quando se busca com sinceridade os pontos positivos dos outros, florescem as melhores conquistas humanas.
É fácil encontrar defeitos, qualquer um pode fazê-lo.
Mas, encontrar qualidades... isto é para os sábios!"


aMoral da história:

1) Pode ser que as ferramentas não se enxergam coletivamente e é preciso o Homem (seu inventor) para lhes ensinar isto.

2) Se até as ferramentas precisam de alguém para lhes lembrar de olhar para as qualidades alheias em vez dos defeitos, por que devemos nos sentir culpados quando isto nos acontece?
"O fácil, qualquer um faz;
o difícil, pode até ser mais correto, mas precisa ser aprendido."
(Mesdre)

3) O serrote foi quem "encerrou" a questão!



Bônus:

Sobre reuniões para discutir quem é o chefe, veja
http://famainfame.blogspot.com/2009/03/o-chefe.html

Filho é tudo igual, só muda de endereço

Dizem que:

"filho de peixe, peixinho é".

Mas existe outro ditado * da cultura Lunda-Tchokwe **, de Angola, que diz o seguinte:

"OMOLA OCHIMBUNDO L'OMOLA OCHINDELE VOSI OMALA"

Que poderia ser traduzido como:

"filho de branco e filho de negro, todos são filhos".

E, analisando a frase do outro idioma completamente "estranho" para nós, deduzo que OMOLA quer fizer FILHO.

O que, convenhamos, não tem nenhuma novidade: todo mundo sabe que filho amola (às vezes, e muitas vezes!).

Parece que até isto ultrapassa a barreira dos oceanos, culturais e linguísticas!... rsrs

( * ditado achado e aprendido no blog Arte em Cerâmica )
( ** para saber mais sobre a cultura Lunda-Tchokwe, clique neste link )


Bônus:

91)
Não confunda
"Lunda-Tchokwe" com "choque na bunda"

Série Não confunda... (36)

Do inglês globalizado, que passa a ser corrente e uma armadilha foneticamente:

84)
Não confunda
"titanium" * com "two ten a.m." **
(* titânio = metal leve e muito forte)
(** duas e dez da manhã)

85)
Não confunda
"titanium" * com "to telling them" **
(* titânio)
(** para contando-os)

86)
Não confunda
"titanium" * com "to tame him" **
(* titânio)
(** para amansá-lo)

87)
Não confunda
"trouble ticket" * com "troglodita" **
(* bilhete de problema = registro de incidente)
(** que vive nas cavernas, pré-histórico, brutamonte)

88)
Não confunda
"beautiful day" * com "vim te fuder" **
(* dia bonito/lindo)
(** pura transcrição por aproximação fonética, sem intenção de ofender!)

89)
Não confunda
"Uranus" * com "your anus" **
(* Urano = planeta do Sitema Solar, deus mitológico romano)
(** seu c* = sem intenção de ofender!)

90)
Não confunda
"Uranus" * com "you are an ass" **
(* Urano = planeta do Sitema Solar, deus mitológico romano)
(** você é um c* = sem intenção de ofender!)